Je ne suis pas moi.
Je suis celui
qui m'accompagne et que je ne vois pas ;
que parfois je vais voir,
que parfois j'oublie.
Celui qui, tranquille, se tait quand je parle,
celui qui pardonne avec douceur quand je maudis,
celui qui marche là où je ne suis pas,
celui qui restera debout quand je mourrai.
Yo no soy yo.
Soy éste
que va a mi lado sin yo verlo,
que, a veces, voy a ver,
que, a veces, olvido.
El que calla, sereno, cuando hablo,
el que perdona, dulce, cuando odio,
el que pasea por donde no estoy,
el que quedará en pie cuando yo muera.
